La représentation pour la pièce musicale de l’école approche, et Ty révèle à Annie ses plans pour le grand soir, qui comprend une nuit à l’hôtel avec elle. Quand Harry surprend sa fille en train d’embrasser son petit ami, il devient inquiet quant à la vitesse à laquelle évolue cette relation. Pendant ce temps, Naomi essaie de rapprocher sa mère et son père, alors qu’Adrianna est soupçonné de consommer de la drogue.
Naomi quant à elle apprend la vérité : ses parents vont divorcer. Sa mère a fait toutes les fameuses étapes (vous savez déni, colère, négociation, etc…) et elle est enfin arrivée à la conclusion qu’il fallait se séparer du père. Personnellement, cette intrigue est assez mal gérée, il aurait été plus intéressant de rester sur l’idée de base, de la mère au courant que son mari va voir ailleurs et qui l’accepte. Cela aurait un peu changé de d’habitude.